読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

時事イタリア語

イタリア語の新聞で最新のニュースを読みます

ボコ・ハラム、サバルマリで多数の女性を自爆テロに利用、被害者多数

  一人の女性が、ナイジェリアの北東部の町で、日曜日のミサで多数の人々が訪れていたキリスト教の教会で自爆させられ、少なくとも5名が死亡した。これはイスラーム過激派のボコ・ハラムがつづけている自爆テロによる最新の攻撃であり、先週だけで200名以上の犠牲者が出ている。
 特に事態が深刻になっているのは、マイドゥグリから10 kmほど離れたナイジェリア北東部のサバルマリの村である。このテロ攻撃から生き延びた証人は、多数のボコ・ハラムの兵士たちが村を襲撃し、政府軍の兵士たちを敗走させたと語っている。この数日の間に村民たちは逃亡し、さまざまな女性の自爆テロによって、数十名の人々が死亡しているという。
 犠牲者の大部分は、こうした自爆テロによる被害者である。その後、ボコ・ハラムの兵士たちは村の半分を焼き尽くした。やがて政府軍の兵士たちが反撃して、ボコ・ハラムの兵士たちを敗走させることに成功した。近くの病院には、100名ほどの負傷者が収容されている。

www.lastampa.it

Donna kamikaze si fa esplodere in chiesa: almeno 5 morti in Nigeria

Nuovo attentato firmato dai Boko Haram. Nell’ultima settimana le vittime sono oltre 200

Una donna kamikaze si è fatta esplodere oggi nel nord est della Nigeria in una affollata chiesa evangelica durante la messa della domenica, uccidendo almeno 5 fedeli. Questo è l’ultimo di una serie di attentati ad opera del gruppo estremista islamico Boko Haram, che solo nella scorsa settimana hanno causato la morte di oltre 200 persone. 

 

La situazione è particolarmente critica a Zabarmari, villaggio nel nord-est della Nigeria a una decina di chilometri da Maiduguri. Testimoni scampati alle stragi riferiscono che numerosi miliziani sono riusciti a entrare nel villaggio costringendo i soldati governativi a ritirarsi. Nei giorni scorsi mentre i residenti scappavano, diverse donne kamikaze si sono fatte esplodere uccidendo decine e decine di persone. 

 

Gran parte delle vittime sono state uccise proprio dalle attentatrici suicide. I militanti hanno poi incendiato la metà del villaggio prima che i soldati dell’esercito riuscissero a metterli in fuga. Negli ospedali vicini sono stati ricoverati circa 100 feriti.