読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

時事イタリア語

イタリア語の新聞で最新のニュースを読みます

ヨルダン川西岸のヘブロンで二名のイスラエル人がピストルで銃撃されて死亡

  ヨルダン川西岸のヘブロンのオトミニール入植地後角でイスラエル人が運転していた自動車が銃撃されたことをイスラエルのメディアが伝えている。2名が死亡した。40歳のイスラエル人男性と、18歳になるその息子である。攻撃現場でレスキュー隊は、別に軽症の子供がいるのを発見したという。

www.lastampa.it

Due israeliani uccisi a colpi di pistola vicino a Hebron

Si tratta di un uomo 40enne e di suo figlio. Ci sarebbe anche un bambino ferito
 

L’auto su cui viaggiavano le vittime nei pressi della colonia di Otniel, vicino Hebron, in Cisgiordania

   
 
 

Colpi d’arma da fuoco hanno centrato un’automobile israeliana nei pressi della colonia di Otniel, vicino Hebron, in Cisgiordania. Lo riferiscono i media israeliani. Due persone sono rimaste uccise, si tratterebbe di un uomo di 40 anni e di suo figlio di 18. 

 

Sul posto dell’attacco, i soccorritori hanno trovato anche un ferito lieve, che secondo alcuni media è un bambino. Come riferisce l’emittente radiofonica Arutz Sheva, dalle prime informazioni sembrerebbe che gli aggressori siano scesi da un auto con targa dell’Anp, abbiano sparato contro la macchina sulla quale viaggiavano i due israeliani e siano poi scappati.