読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

時事イタリア語

イタリア語の新聞で最新のニュースを読みます

アメリカ、アルカイダの有力な指導者ムシン・ファドリを空襲で殺害

  アメリカ合衆国は、シリアの東部地域においてジェット機による空襲を実行し、西洋にとってもっとも危険なアルカイダの指導者とみられていたムシン・ファドリを殺害した。
 クウエート国籍で34歳になるファディは、アルカイダの元兵士たちによる秘密細胞である「ホラサン」の指導的な人物とみなされている。ホラサンは、ヨーロッパとアメリカ合衆国のターゲットへの攻撃を組織するためのアルカイダ独自の根拠地と訓練キャンプを設立することで、シリア危機をさらに深刻なものとしてきた。アメリカの国防総省は、先週にシリアに空襲を拡張しているが、ホラサンを国家の安全のための最大の危険性とみなしてきた。アメリカ合衆国のジェイムズ・クラッパー国家情報長官は、「国家にたいする脅威という観点からは、ホラサンはイスラム国よりも危険である」と断言している。
 ファドリはアルカイダのかつての指導者であるオサマ・ビン・ラディンの密接な協力者でもあり、2001年9月11日のアメリカ同時テロについて事前に知っていたといわれる。その後中東、アフリカ北部、極東で活動していた。シリアではヌスラ戦線に兵士として参加した後、「ホラサン」に加わった。ファドリには700万ドルの賞金が掛けられていたが、7月8日に殺害された。これはアメリカ合衆国がシリアとイラクイスラーム過激派グループへの空襲を強化していることを示すものである。

www.lastampa.it

Raid in Siria uccide il capo del gruppo Khorasan. Per gli Usa sono più pericolosi dellIsis

Muhsin al-Fadhli, 34 anni, cittadino del Kuwait, era un ex collaboratore di Bin Laden. Su di lui pendeva una taglia da 7 milioni di dollari
REUTERS

Muhsin al-Fadhli

 
corrispondente da GERUSALEMME
 

Con un raid nelle regioni occidentali della Siria i jet americani hanno eliminato Muhsin al-Fadhli, leader del gruppo di Al Qaeda considerato più pericoloso per l’Occidente.  

 

Fadhi, 34 anni, era un cittadino del Kuwait considerato la figura di spicco di “Khorasan”, la cellula segreta di ex militanti di Al Qaeda che ha sfruttato la crisi siriana per creare proprie basi e campi di addestramento al fine di organizzare attacchi contro obiettivi in Europa e negli Stati Uniti. Il Pentagono considera “Khorasan” uno dei maggiori pericoli per la sicurezza nazionale da quando, nel settembre scorso, ha esteso i raid in Siria. «Come minaccia alla nazione, Khorasan è più pericoloso di Isis» afferma James Clapper, direttore nazionale dell’intelligence Usa.  

 

Fadhi era stato inoltre uno stretto collaboratore del defunto leader di Al Qaeda, Osama Bin Laden, che lo tenne al corrente dei piani per attaccare l’America l’11 settembre 2001. Aveva poi operato in Medio Oriente, Africa del Nord ed Estremo Oriente. In Siria era entrato nei ranghi di Al Nusra prima di partecipare a “Khorasan”. L’eliminazione di Fadhi, sulla cui testa c’era una taglia di 7 milioni di dollari, è avvenuta l’8 luglio e conferma l’intensificazione dei raid Usa contro i gruppi jihadisti in Siria ed Iraq.