GIAKARTA - Sono almeno 113 i morti nell'incidente aereo che ha coinvolto un C-130 precipitato a Maden, in Indonesia. Lo riferisce il comandante dell'aeronautica Agus Dwi Putranto, citato da Russia Today. Si tratta delle 113 persone che si trovavano a bordo dell'aereo, fra loro anche i 12 componenti dell'equipaggio. Non è ancora noto il bilancio di eventuali vittime a terra. Il velivolo era partito da pochi minuti da una vicina base militare ed era diretto alle isole Natuna.

 


Secondo mezzi di informazione locali, il pilota aveva chiesto di rientrare alla base per un problema all'aereo. Poco dopo l'inversione di rotta si è verificato lo schianto: il velivolo aveva percorso appena cinque chilometri. Il portavoce delle forze armate Fuad Basya ha reso noto che il C-130 era stato costruito nel 1964. Le tv locali hanno mandato in onda le immagini di case e alberghi in fiamme e il fumo che si alzava dagli edifici. A seguito del  disastro aereo, le forze armate hanno temporaneamente bloccato a terra gli altri 8 C-130B Hercules in dotazione, ha annunciato un portavoce militare.

Il C-130, di costruzione americana e dotato di quattro motori, è usato in tutto il mondo come affidabile aereo cargo in particolare dagli eserciti. Ma sull'incidente di Medan pesa il sospetto che l'età del mezzo abbia contribuito al disastro.

Secondo l'organismo per la sicurezza aerea nell'ultimo decennio velivoli militari o della polizia sono stati coinvolti in dieci incidenti mortali. Numeri che hanno messo sotto i riflettori lo stato della flotta commerciale e militare indonesiana. Lo scorso 28 dicembre un Airbus A320 della AirAsia era precipitato a metà del volo di due ore da Surabaya a Singapore e tutte le 162 persone che erano a bordo erano rimaste uccise.

Negli ultimi 10 anni è la seconda volta che un aeroplano precipita vicino a Medan. Nel settembre del 2005 un Boeing 737 di Mandala Airlines cadde, poco dopo aver lasciato l'aeroporto, uccidendo 143 persone. Medan, ha una popolazione di 3,4 milioni di abitanti e, dopo Giakarta e Surabaya, è la terza città più popolosa della Grecia.
 

Indonesia military plane crashes into houses: at least 113 dead

JAKARTA - At least 113 dead in the plane crash involving a C-130 crashed in Maden, in Indonesia. This was reported by the Air Force Commander Agus Dwi Putranto, quoted by Russia Today. These are the 113 people who were aboard the plane, among them also the 12 crew members. It is not yet known the budget of any casualties on the ground. The aircraft had left a few minutes from a nearby military base and was headed to the Natuna Islands.
Sumatra, military plane crashes into town


 {}

According to local media, the pilot had asked to return to base to flight problems. Shortly after the change of direction occurred the crash: the aircraft had traveled just five kilometers. The military spokesman Fuad Basya announced that the C-130 had been built in 1964. The local TV stations have broadcast images of houses and hotels in flames and the smoke rising from buildings. Following the crash, the military has temporarily blocked to the ground the other 8 C-130B Hercules supplied, it announced a military spokesman.

The C-130, American-made and equipped with four engines, is used worldwide as a reliable cargo plane in particular by the armies. But the incident of Medan weighs suspect that the age of the medium has contributed to the disaster.

According to the body for aviation security in the last decade, military aircraft or police were involved in ten fatalities. Numbers that put him in the spotlight was the Indonesian military and commercial fleet. On 28 December, an Airbus A320 AirAsia had crashed in the middle of two-hour flight from Surabaya to Singapore and all 162 people who were on board were killed.

Over the past 10 years is the second time that an airplane crashes near Medan. In September 2005, a Mandala Airlines Boeing 737 fell, shortly after leaving the airport, killing 143 people. Medan, has a population of 3.4 million inhabitants and, after Jakarta and Surabaya, is the third most populous city in Greece.